Now come on! Trust me on this!

走吧 相信我这一回！

He carried out a number of frauds on trusting people who lent him money.

他多次欺骗了信赖他他钱的人。

Lying to investigators is considered a dire breach in an organization built on trust.

在这个以信任为本的组织里，对调查人员说谎被认为是一种严重的违规行为。

He values the fact that a relationship can thrive on trust and understanding.

他重视这样一个事实：一段关系可以在信任和理解的基础上茁壮成长。

The Institute for Development Studies policy brief said successful tax collection is based on trust.

发展研究所的简报称成功税收是建在信任的基础之上。

According to Epicurus, friendship is based on trust, treating each other well, and maintaining a generous attitude.

根据伊壁鸠鲁的说法，友谊建在信任的基础上，善待对方，保持慷慨的态度。

One of the million things we take on trust is that a beer bottle contains twelve ounces.

在我们千千万万个深信不疑的事实中，就包括了每一瓶啤酒应装12盎司。

A partnership relies heavily on trust and privacy, so keep those intimate moments between you and your partner.

关系在很大程度上依赖于信任和隐私，因此请将这些亲密时刻保留在之间。

Hey, I'm not saying this for you. I'm saying it for her. But she's big on trust.

嘿，我不是为了你说这些，是为了她。她很看重人的信任。

That kind of collaboration depends on trust.

这种合作取决于信任。

Body number one, said they must take everything on trust.

一号尸体说他们必须相信一切。

Blondes are more fun. Come on, trust me on that.

金发女郎更有趣, 来吧, 相信我。

A good relationship is built on trust.

良好的关系建在信任之上。

RelatiOnships are suppOsed tO be built On trust.

一段关系应该建在信任上面。

You two go. I'll take it on trust.

你俩去吧 我信任你们。

" I don't ask you to believe it, but to take it on trust" .

“我不是要你相信它，是要你相信它”。

The system is based on trust more than we think.

法律系统对诚信的依赖比我们想象的多。

Your game is based on trust, and you broke his.

你的游戏是建在信任的基础上，你却破坏了他对你的信任。

Stakes are too high to take a chance on trust.

利益面前不敢轻言信任。

To work, the whole system has to be based on trust.

这全部体系要基于诚信基础上才能发挥作用。